Retorno das Férias de Julho

No 1° dia de aula após as férias de julho, nosso time de professores e monitoras receberam as crianças com uma programação muito especial para acolhimento dos alunos que retornaram das férias e para recebimento de alunos novos. Foram feitas várias brincadeiras, jogos, bolhas de sabão gigantes, recebemos duas personagens sensações do momento, Ariel e Barbie!
Acolher é a linguagem silenciosa do amor. É olhar para o outro, compreender sua dor e reconhecer seu valor. É doar sem pretensão de fazer espetáculos ou de receber aplausos. É um ato de humildade e compartilhamento.

Returning from July's Vacation

On our 1st day of school after the July vacation, our team of teachers and school monitor welcomed the children with a very special planning program to greet the students who returned from the holidays and to receive new students. There were several games, giant soap bubbles, we received two astonishing characters of the moment, Ariel and Barbie!
Welcoming is the silent language of love. It is looking at the other, understanding their pain and recognizing their value. It is to donate without intention of making spectacles or receiving applauses. It is an act of humility and sharing.